复乐园（四）安息的意思是 (第2/4页)

就是伯塔的背和肩膀因此痛了整整叁天。

    ——————

    随着海浪变得更加平稳，奈娜的晕船症状也好了许多，开始有精力去甲板上散步和呼吸新鲜空气。长途旅行中，人们自然而然会熟知同行的彼此，奈娜也因此结识了许多乘客，其中哪里的人都有——斯卡人、雅弗所人、苏塞人……她开始把自己的手稿带上，有意地和其他人聊天，随手记录下自己听到的有趣的地方民俗或诗歌。

    最带给奈娜意外和惊喜的，是一名四十多岁的苏塞女子。她自称是一名专攻语言学的学者，也是第一批坐船来到斯卡王国的苏塞人之一。在几年的时间内，她几乎游遍了王国的每个角落，因此能说一口十分流利的斯卡语和雅弗所语，甚至还略懂一些偏僻地区的方言。目前，她正在深入研究苏塞语体系对斯卡语体系的影响。

    奈娜敬佩她的勇气和学识，两人常常聚在一起交流。

    “语言源自本能，因此命名也绝非偶然。古代的人，会用所爱之人的名字来称呼他们经过的地方。”有一次，她对奈娜说。

    奈娜想到了那片以自己命名的山谷，忍不住微笑起来。

    女学者继续说下去：“说起来，你们的先祖不是将北方地区统称为阿斯特勒吗？那是早期苏塞部落首领的姓氏，也是现在的王族姓氏。听说第一波斯卡开拓者中，就有当时苏塞部落首领的爱人，叛逃时，她只带走了首领赠送给她的一颗价值连城的心形红宝石。”

    奈娜一愣，下意识摸了摸自己被衣领遮挡住的脖子，那里正挂着一颗名为阿斯特勒之心的红宝石。

    女学者并没有注意到她的反应，转而去翻奈娜展示给她的《斯卡民族诗歌集》手稿。奈娜在其中收录的第一首诗歌，是利维教给她的那首安息曲，也是她